Se tieni gli occhi a mezz'asta non è che se poi li apri del tutto allora ce li hai "a asta intera". Non funziona sempre così la storia delle cose mezze. Le lingue hanno regole, ma anche modi di dire, eccezioni. Il più delle volte palesi, ma talvolta no.
Lavorando io in una struttura in cui solitamente la gente mi saluta, oggi non è stato facile capire cosa volesse dire la frase che ho sentito oggi, e cioè "mezza struttura non ti saluta".
Poi ho capito, o almeno credo. Mezza Struttura dev'essere per forza il nick della tizia che mi ha svelato sta cosa. Che però pesa un chilo più Mezza Struttura, che è dura dura, il dottore la misura abmarabà ciccì coccò quacquaraquà.
Nessun commento:
Posta un commento