Auguri senza equivoci

Oggi è il compleanno di una mia amica. Le stavo per inviare gli auguri, e mi è venuto un dubbio.
È giusto fidarsi di chi fa gli auguri dicendo semplicemente "auguri", senza specificare cosa augura?
Come possiamo essere sicuri al 100% che quella persona non ci stia in realtà augurando mortificazioni e grattacapi, magari nascondendo il suo auspicio con un sorriso ingannatore vigliacco?
A scanso di equivoci e per una maggiore trasparenza, le ho scritto "Buon compleanno".