Chiavi, porta, aglio

Ero da Antonella, e ho visto aglio e chiavi vicini.

Alla prima occhiata ho avuto un dubbio: si trattava di aglio portachiavi? Poi Antonella mi ha spiegato che no. Trattavasi delle chiavi per la porta di una stanza in cui veniva conservato l'aglio. Quindi non aglio portachiavi, ma chiavi che portano all'aglio.